“’ƒ–“‡‚̃zƒeƒ‹‚æ‚è